Translate – Traduire

novembre 2024
L M M J V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

La Méthode par Paypal

POUR OBTENIR LA MÉTHODE, vous pouvez l'acheter en ligne par Paypal:

DVD Méthode Banjo


La méthode de Banjo en DVD de Jean-Marie Redon est disponible ICI
Je la veux, je clique

Rubriques

Archives

VOYAGE A NASHVILLE – OCTOBRE 2011

Non, nous n’étions pas nominés pour les I.B.M.A. Awards, nous avons simplement passé une semaine à Nashville à l’occasion de l’ « I.B.M.A.World of Bluegrass ».

Cet événement nous a permis de rencontrer des amis et quelques-unes de nos idoles du monde du bluegrass. Nous voulons vous faire partager quelques moments privilégiés :

Dès le premier soir, notre projet était d’aller voir Ronnie Bowman au Station Inn. L’endroit étant complet, notre amie et hôtesse Sharon Cort, chanteuse-guitariste, nous a conduit dans un club pour voir le show d’un groupe décapant de rhythm’n’blues-funk : The Super T Band. On en a pris plein les yeux et les oreilles… Nous avons eu l’occasion d’être pris en photo avec sa jeune chanteuse.

Entre autres amis, Terry nous a emmenés au Cracker Barrel pour acheter le dernier disque des Grascals (vendu uniquement dans cette chaîne de restaurants), dont les recettes sont reversés à un hôpital pour enfants. Après avoir jeté un oeil au menu, nous avons décidé d’y déjeuner pour découvrir la cuisine traditionnelle du sud : catfish, Chicken n’ Dumplins, Meatloaf and Mashed Potatoes, Baked Apple Dumplin, Fruit Cobbler with Ice Cream, etc… un régal, quoi…

J.D. Crowe, cela fut l’occasion d’acheter le livre qui lui est dédié et de lui faire signer un autographe.

Steve Dilling, banjoïste du groupe IIIrd Tyme Out, que nous rencontrons lors d’un bœuf dans les couloirs de l’hôtel. Nous sommes captivés par le son incroyable qu’il génère avec son banjo. Lorsque nous le croisons le lendemain, il tient à nous présenter le chanteur du groupe, Russell Moore, qui le soir même gagnait l’award du chanteur de l’année.

Doyle Lawson, qui très aimablement a bien voulu prendre cette photo avec nous. Nous étions très impressionnés.

Jean-Luc Leroux avec lequel nous avons partagé quelques bons moments, comme la soirée des Awards qui se déroulait au sein du mythique Ryman Auditorium.

Et en participant à ses côtés à un showcase qu’il a donné pour la présentation de son nouveau disque. Lors de cet événement, nous avons eu le plaisir de jouer avec (de gauche à droite après les marins) : Philippe Perrard, Matt Hooper (violoniste de Don Rigsby), Jean-Luc Leroux, James Field (chanteur-guitariste de BRT).

Nous avons participé au groupe improvisé par Tom Nechville, B.R.I.E., dont la traduction est « Banjo Revolution International Ensemble ».

On ne croise pas que des musiciens de bluegrass connus à Nashville. En se promenant sur Broadway, on rencontre aussi des chiens motards appréciant le confort d’une bonne vieille Harley.

Et nous avons remarqué que le bluegrass a un grand avenir devant lui, grâce à tous les jeunes et talentueux groupes qui se sont produits tout au long de la semaine.

LE BANJO POUR LES NULS EST ARRIVE!!!

Disponible dans toutes les bonnes librairies et sites en ligne…

 

TROIS NOUVELLES PARUTIONS SUR LE BANJO

Ce premier semestre 2011 a été bien occupé par de nouveaux projets centrés sur la pédagogie du banjo.

Nous sommes heureux d’être en mesure de vous annoncer la parution de trois ouvrages.

Le Banjo pour les Nuls : les éditions First nous ont demandé de traduire et adapter le Banjo For Dummies de Bill Evans. Ce fut six mois de dur labeur, avec des moments de doute (voir les photos).

Mais à ce jour, nous pouvons vous annoncer qu’il sera disponible dans toutes les bonnes librairies à partir du 1er septembre 2011.

Méthode de banjo 5 cordes, par Bill Keith et Jean-Marie Redon : nous avons travaillé sur la fameuse méthode en français de Bill Keith et Jean-Marie Redon qui en sera à sa troisième réédition. Les éditions Carisch prévoit sa sortie pour l’automne 2011.

Vidéo pédagogique sur le morceau « Devil’s Dream »: après avoir produit une première vidéo sur le morceau « Home Sweet Home », nous venons de terminer une nouvelle vidéo. Tout comme dans la vidéo de « Home Sweet Home », on y détaille le fiddle tune « Devil’s Dream » plan par plan, on y explique comment accompagner le morceau et on propose des playbacks à différentes vitesses, dont certains sans banjo, ce qui permet à l’apprenti-banjoïste de devenir le soliste du groupe. Cette vidéo sera disponible sur Action Banjo à l’automne 2011.