Translate – Traduire

avril 2024
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

La Méthode par Paypal

POUR OBTENIR LA MÉTHODE, vous pouvez l'acheter en ligne par Paypal:

DVD Méthode Banjo


La méthode de Banjo en DVD de Jean-Marie Redon est disponible ICI
Je la veux, je clique

Rubriques

Archives

VOYAGE A NASHVILLE – OCTOBRE 2011

Non, nous n’étions pas nominés pour les I.B.M.A. Awards, nous avons simplement passé une semaine à Nashville à l’occasion de l’ « I.B.M.A.World of Bluegrass ».

Cet événement nous a permis de rencontrer des amis et quelques-unes de nos idoles du monde du bluegrass. Nous voulons vous faire partager quelques moments privilégiés :

Dès le premier soir, notre projet était d’aller voir Ronnie Bowman au Station Inn. L’endroit étant complet, notre amie et hôtesse Sharon Cort, chanteuse-guitariste, nous a conduit dans un club pour voir le show d’un groupe décapant de rhythm’n’blues-funk : The Super T Band. On en a pris plein les yeux et les oreilles… Nous avons eu l’occasion d’être pris en photo avec sa jeune chanteuse.

Entre autres amis, Terry nous a emmenés au Cracker Barrel pour acheter le dernier disque des Grascals (vendu uniquement dans cette chaîne de restaurants), dont les recettes sont reversés à un hôpital pour enfants. Après avoir jeté un oeil au menu, nous avons décidé d’y déjeuner pour découvrir la cuisine traditionnelle du sud : catfish, Chicken n’ Dumplins, Meatloaf and Mashed Potatoes, Baked Apple Dumplin, Fruit Cobbler with Ice Cream, etc… un régal, quoi…

J.D. Crowe, cela fut l’occasion d’acheter le livre qui lui est dédié et de lui faire signer un autographe.

Steve Dilling, banjoïste du groupe IIIrd Tyme Out, que nous rencontrons lors d’un bœuf dans les couloirs de l’hôtel. Nous sommes captivés par le son incroyable qu’il génère avec son banjo. Lorsque nous le croisons le lendemain, il tient à nous présenter le chanteur du groupe, Russell Moore, qui le soir même gagnait l’award du chanteur de l’année.

Doyle Lawson, qui très aimablement a bien voulu prendre cette photo avec nous. Nous étions très impressionnés.

Jean-Luc Leroux avec lequel nous avons partagé quelques bons moments, comme la soirée des Awards qui se déroulait au sein du mythique Ryman Auditorium.

Et en participant à ses côtés à un showcase qu’il a donné pour la présentation de son nouveau disque. Lors de cet événement, nous avons eu le plaisir de jouer avec (de gauche à droite après les marins) : Philippe Perrard, Matt Hooper (violoniste de Don Rigsby), Jean-Luc Leroux, James Field (chanteur-guitariste de BRT).

Nous avons participé au groupe improvisé par Tom Nechville, B.R.I.E., dont la traduction est « Banjo Revolution International Ensemble ».

On ne croise pas que des musiciens de bluegrass connus à Nashville. En se promenant sur Broadway, on rencontre aussi des chiens motards appréciant le confort d’une bonne vieille Harley.

Et nous avons remarqué que le bluegrass a un grand avenir devant lui, grâce à tous les jeunes et talentueux groupes qui se sont produits tout au long de la semaine.

CONCERT DE SOUTIEN POUR HAITI

BRT et David Rolland participeront à un concert de soutien pour les victimes d’Haïti.

Vous pourrez écouter également les Fabulous All String Band et la Chorale Gospel Chantespoir, qui est à l’origine de ce concert.

Vendredi 2 avril 2010 – 20H

Salle des fêtes de Magny en Vexin

Place de l’Europe

Magny en Vexin

FESTIVAL AL RAS, Le retour

Nous voilà arrivés à l’aéroport de Barcelone, et là, surprise, tout est traduit en langue étrangère! La première expression que nous apprenons est « nada para declarar »… nous découvrons vite que la langue que l’on est tenu d’employer est le catalan.

Lluis Gomez, l’excellent banjoïste et organisateur de ce magnifique festival, est venu nous chercher. A partir de ce moment-là, nous entrons dans un monde magnifique où se mêlent amitiés, musiques et surtout le banjo.

logo guitarland

Notre première mission consiste à visiter le magasin de musique Guitarland. Si vous passez par là, n’hésitez pas à y aller, car c’est le point de rencontre de toutes les musiques, et particulièrement du bluegrass, et vous pourrez certainement y trouver des renseignements sur les jams et concerts de la région. Profitez-en pour visiter le magasin mitoyen, un magasin de cuir, où vous pourrez admirer les créations originales d’une talentueuse styliste.

jamsessionlogo2copia

Nous apprenons que le soir-même se déroule une jam bluegrass au Bristol Blue, un pub tout près du magasin. Hors de question de rater ça ! Une jam bluegrass a lieu tous les 15 jours à Barcelone, généralement le dimanche, mais elle avait été avancée au vendredi soir, si bien que la plupart de artistes du festival ont eu le plaisir de se rencontrer et de faire connaissance avec les musiciens locaux. Imaginez la jam d’enfer qui en a résulté… Inoubliable!

Le lendemain, en attendant l’heure de notre balance, nous en avons profité pour faire un peu de tourisme. Nous sommes tous tombés amoureux de Gaudi et de l’art nouveau.

BRT Sagrada Familia BRT BARCELONE 2009 BRT Barcelona tour

Puis, en route pour le festival qui se déroule à Mollet del Valles, une petite localité qui se situe dans les environs de Barcelone. La ville, qui produit le festival, a mis à disposition une ancienne halle/marché magnifique transformée en salle de concert. Là vont se succéder plusieurs orchestres, aussi différents et originaux les uns que les autres.

Un orchestre local,  plutôt spécialisé dans l’animation pour enfants, ouvre la soirée et enchante un public très actif par ses chants et ses danses.

Suit LEMAK, un groupe d’Aquitaine dont la particularité est d’interpréter ses propres compositions en basque, mais dans le style bluegrass.

LEMAK

Vient alors le tour du Barcelona Bluegrass Band, avec entre autres l’organisateur du festival, Lluis Gomez.Barcelona Bluegrass Band

Ensuite, c’est  GUITAR ESTRAVAGANZA, la rencontre de  guitaristes confrontant leurs différents styles

GUITAR ESTRAVAGANZAVient le tour de l’excellent dobroïste allemand Martin Gross, dont nous vous invitons à consulter les splendides vidéos pédagogiques.

Martin Gross et son guitariste chanteur Mathias

Arrive alors un duo américain détonant, originaire de Virginie et en vacances en Europe, TRAE & JAMIE LYNN BUCKNER (des Hillbilly Gypsies).

Trae et Jamie Lynn Buckner

Puis suit le groupe BRT, dont nous aurons plus tard l’occasion de vous montrer un extrait vidéo du concert.

brt plaquette

Le concert s’acheve sur un groupe de musique irlandaise, le BARCELONA CEILITH BAND.

BARCELONA CEILITH BAND

Enfin, tout ce petit monde s’est retrouvé sur scène pour le traditionnel bœuf final. Moltas Gracias Catalunya!

Al Ras Festival 2009